很多人学了十几年,只知道left表示“左边的”“在左边”,其实方位表达延伸出来的常用用法,考试和日常都会碰到。
比如问路的时候一定要说的turn left,这个搭配是固定的,日常交流没人会说拗口的turn to the left。
再比如你聊站位,站在你的left还是我的left?这里就是很多孩子丢分的重灾区。
小学英语考试方位表达left相对位置示例图
问:考试里碰到“图书馆在医院的左边”,方位表达left要怎么判断参照?
答:很简单,所有地图、场景题里,没有特别说明的话,默认是以看题人的视角,left就是看题人的左手边。如果是对话里提到两个人面对面站,那就要跟着说话人的身份走,“站在我的left”就是说话人的左,“站在你的left”就是听话人的左,现在新课标的考题越来越喜欢出这种情境题,考的就是你会不会用,不是考你背不背得到词义。
说实话,这种题才是真的有用,以后孩子出门问路,总不能还在脑子里翻译半天“左就是left对吧”,直接就说出来才对。
不过话说回来,很多孩子平时练的都是孤立填空题,碰到这种情境题当然错,怪不了孩子。
零成本练方位表达left的3个小方法
零成本练方位表达left的3个小方法
不用报额外的启蒙班,在家出门都能练,我整理几个亲测有用的:
✅ 身体指令游戏:吃完饭没事干,喊指令“touch your left ear”“kick your left leg”,错了罚唱一句歌,玩十分钟,孩子就能把left刻进脑子里。
✅ 家务整理练:收拾玩具的时候说“把所有积木放到收纳箱的left格子”,摆碗筷的时候说“把勺子放到盘子的left边”,生活里练,不用专门抽时间。
✅ 出门指路练:下楼买个冰棒,让孩子给你带路,说清楚“next block turn left”“the convenience store is on the left”,走错了就当散步,孩子自己会修正,印象比什么都深。
❗ 别一出错就骂,也别一出错就纠正。
孩子说错了,你别说“不对!是right不是left”,你顺着他说的走,走到不对的地方,问他“我们到了吗?是不是哪里错了?”让他自己想,自己改,一次就记住了。
方位表达left看着是个很小的知识点,其实是孩子第一次把空间认知和外语表达结合起来,练对了方法,以后学更多方位介词、学空间相关的内容,都快很多。
很多人觉得小知识点不用费心思,背下来就行,可语言学习不就是一个个小知识点用对了,才会说会用吗?
你说对吧?