数字序数词first:我带过的3届小学生,在这个词上栽的跟头居然一模一样

上周去邻校听英语公开课,刚进门就看见老师举着卡片领读:first,第一,first,第一。 底下坐的孩子,嘴动得比脑子快。 等下课我随机拉了三个穿校服的小孩问,你们早上进教室说”我是第一个到的”用英语怎么说? 全卡壳。 一半人蹦出个number one,剩下的直接挠头,说老师只教了背单词表。 说真的,这种场景我见得太多了。

为什么孩子背了100遍数字序数词first,还是不会用?

很多老师教序数词,上来就给一张印着1st, 2nd, 3rd的单词表,让孩子对着抄,对着背,考默写的时候能写对,就算过关了。 可语言从来不是对等翻译的游戏。 你让孩子背”first=第一”,他根本不知道这个词能当副词用,能当感叹词用,能嵌在”first of all””at first”这些固定搭配里,更不知道在真实的对话场景里,喊一句”First!”就是抢着要开口发言的意思。 我之前碰到过一个二年级的小孩,默写first从来没错过,可上次看英文动画片,里面的小孩举着手喊”Me first!”,他转头问妈妈,这是什么意思,为什么翻译成”我先来”不是”我是第一”。 你看,这就是只背单词表的后遗症。
小学英语课堂上学生举着first单词卡跟读的实拍图
小学英语课堂上学生举着first单词卡跟读的实拍图
问:我家孩子能把一到二十的数字序数词表背得滚瓜烂熟,就是做题碰到语境就错,是记性不好吗? 答:真不是记性差。你让他记的是单词表里的对等释义,不是这个词在真实场景里的使用逻辑。就像你教孩子”苹果”这个词,不能只让他背”苹果=apple”,得让他真的摸一摸苹果的皮,咬一口苹果的脆,他才知道这个词对应的是什么东西。

把数字序数词first用进日常,比抄10遍单词管用10倍

说实话,我现在给身边的家长提建议,从来不让他们逼孩子抄单词。 就把first这个词,揉进每天的碎碎念里就行。 ✅ 早上送孩子上学,进校门的时候故意说”你今天是first one冲进校门的哦”,别刻意摆着架势说”来我们练一下first这个单词”,太刻意就有负担了。 ❗ 碰到孩子抢着说话的时候,别上来就批评”你怎么打断别人”,可以笑着说”等别人说完你再first发言好不好?” 💡 周末在家整理书架,让孩子把自己最喜欢的漫画书摆在first层,摆错了也没关系,玩两次就记住了。 我之前碰到过一个对英语完全提不起劲的三年级小孩,妈妈逼他把first抄了20遍,结果孩子一看到这个词就皱眉头。后来我给他出了个小任务,让他给家里的猫排零食优先级——猫条是first,罐头是second,猫粮排最后。不到三天,小孩看到first就自动联想到冰过的猫条,根本不用刻意背。
小学生给家中宠物的零食优先级排序手写便签
小学生给家中宠物的零食优先级排序手写便签
问:那我们教数字序数词first的时候,要不要特意区分它和number one的区别?孩子经常混着用。 答:完全不用上来就给孩子讲干巴巴的语法规则。你就带他看真实的场景:运动会冲线的时候,解说喊”He is first!”,这是说他是冲线顺序里的第一名;你要是跟孩子说”You are my number one”,是说你是我心里最在意的那个。多来两次场景对比,孩子自己就摸透区别了,比你把语法规则抄10遍强。

新课标下,别把数字序数词first的教学局限在课本里

这几年新课标一直在提英语核心素养,说白了就是别让孩子学”哑巴英语”,别让孩子对着脱离生活的题目死磕。 我之前见过一个特别离谱的考题,考first的用法,题目是”Monday is the ___ day of a week.”,选项给的是first, second, third。全班一半孩子都选错——为啥?因为咱们国内的日常认知里,周一就是一周的第一天,可在英语国家的通用语境里,周日才是一周的起始啊! 这种题出出来,除了考死记硬背的刻板印象,有什么意义? 反而现在很多学校搞的项目式学习,真的把first用活了。比如上次去一所小学看课,老师组织孩子们搞”校园寻宝”,每个任务点的提示都写着first clue, second clue,孩子要顺着线索找藏在操场角落的小奖品。整个过程里,没人说”我们今天要学first这个单词”,但孩子跑着跑着,就知道first是”最先要找的那个线索”,根本不会忘。 还有的班级让孩子做”春游策划案”,在PPT的第一页大大写了”First, we need to count how many people will come.” 底下还有个小孩用铅笔在旁边画了个小爆炸头,写了个大大的”First!”——就是那种抢着要发言的语气。 你看,数字序数词first从来不是用来应付默写的考点。 它就是个藏在日常里的小词。 早上出门第一个踩上斑马线的人,是first。 你吃蛋糕第一口挖的那颗草莓,是first。 孩子第一次敢举手发言的那个瞬间,也是first。 别把孩子的英语学习,困在单词本的格子里。
免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。如有侵权请联系删除。
文章名称:数字序数词first:我带过的3届小学生,在这个词上栽的跟头居然一模一样
文章链接:https://m.rdbsxx.cn/news/79305.html